No se encontró una traducción exacta para العرض العادل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe العرض العادل

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • It's a fair offer.
    انه عرض عادل
  • I make fair offer.
    .لقد عرضت عليك "عرض "عادل
  • Now, we think that this offer is more than fair.
    الان نعتقد ان هذا العرض عادل جدا
  • Solonius and I can make fair offer to divide them.
    Solonius وأنا يمكن أن أجعل العرض العادل لتقسيمهم.
  • It's a very fair offer given the merits of the case.
    .. انه عرض عادل جدا من حيث حيثيات القصية
  • However, the revised code will give an enterprise the option to prepare its separate statutory financial statements on a fair presentation basis only.
    غير أن القانون المنقح سوف يتيح للمؤسسة خيار إعداد بياناتها المالية الإلزامية المنفصلة على أساس العرض العادل فقط.
  • Consolidated financial statements will have to be drawn up as required in accordance with a recognized financial reporting framework that results in a fair presentation.
    وستوضع البيانات المالية الموحدة حسب المطلوب وفقاً لإطار معترف به للإبلاغ المالي يفضي إلى تقديم عرض عادل.
  • Face it, it's more than fair.
    اقبل بهذا العرض إنه أكثر من عادل
  • Shareholders representing at least 10 per cent of nominal capital will have the right to require such financial statements on a fair presentation basis, which will enhance transparency and protection of minority shareholders.
    وحاملو الأسهم الذين يمثلون 10 في المائة على الأقل من رأس المال الإسمي سيكون لهم الحق في طلب هذه البيانات المالية على أساس العرض العادل، الأمر الذي سيعزز الشفافية وحماية حاملي الأسهم الذين يمثلون أقلية.
  • According to the draft proposals, public companies, large-scale cooperatives, large foundations and entities subject to a consolidation requirement will have to draw up their (consolidated) financial statements in accordance with a recognized financial accounting framework (e.g. Swiss GAAP FER, IFRS or United States GAAP) that provides for a fair presentation.
    وحسب ما جاء في مشاريع المقترحات سيكون على الشركات العامة، والتعاونيات الكبيرة والمؤسسات والكيانات الكبرى الخاضعة لشرط التوحيد أن تعد بياناتها المالية (الموحدة) وفقاً لإطار محاسبي مالي معترف به (مثل توصيات عرض الحسابات في إطار المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في سويسرا، والمعايير الدولية للإبلاغ المالي، أو المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في الولايات المتحدة) ينص على تقديم عرض عادل.